|
Orhan Pamuk har fået Nobels Litteraturpris |
|
Orhan Pamuk er født i Istanbul i 1952. Han regnes for en blandt
Tyrkiets mest fremtrædende og betydningsfulde romanforfattere og dramatikere. |
 |
Han er måske mest kendt for sin kritik af det armenske
folkemord som både resulterede i at han måtte forlade
Tyrkiet samt et søgsmål. Pamuk har studeret arkitektur og
journalistik i Istanbul. Han debuterede i 1979 med romanen
Cevdet bey Ogullari (som betyder Hr. Cevdet og hans sønner -
men den er endnu ikke oversat til dansk). Han blev i 1979
belønnet med den litterære pris "Milliyet Press Novel
Contest" for debutromanen. |
|
Pamuks forfatterskab er præget af inspiration fra fortidens
kulturer og har også stærke politiske toner. I 1983 udgav Pamuk endnu en roman
"Sessiz" som i 2000 udkom på dansk med titlen "Tavshedens hus". I
1985 fik Pamuk sit internationale gennembrud med romanen "Kale" der 7 år
senere udkom på dansk under titlen "Det hvide slot". I 1990 kom så roman
Kitap som betyder "Den sorte bog" (1996). Den handler om en mand som søger sin
forsvundne kone i Istanbul. Pamuks forfatterskab også kendetegnet ved en leg med
forskellige genrer og er bl.a. blevet sammenlignet med James Joyces. Pamuks
hovedtema beskrives ofte som kultursammenstødet mellem det traditionelle Tyrkiet
og det moderne vesten. Et tema som er topaktuelt i øjeblikket da Tyrkiet er
kandidat til optagelse i EU. |
| |
|
|
 |
Den sorte bog
Forholdet mellem øst og vest er også temaet for "Den sorte
bog" Bogen er har to sideløbende handlinger - i en handling
følger vi en ung mand Galip som efter tre års ægteskab er
blevet forladt af sin hustru Rüya. Den anden handling består
af journalisten Celâls artikler. Til sammen skildrer de en
tyrkisk families liv og får herigennem et indblik i tyrkisk
politik og samfundsproblemer. |
| |
|
|
 |
Det hvide slot
”Det hvide slot” udkom i 1985 og var Pamuks
gennembrudsroman. Allerede her kredser han om Tyrkiets
forhold til Vesten. Bogen foregår i det syttende århundrede,
hvor en ung italiener tages til fange og kommer til
Istanbul, hvor han bliver solgt som slave. Hans ”ejer” er en
lærd tyrk, som er ivrig efter at lære den vestlige verden at
kende. |
| |
|
|
 |
Mit navn er rød
Handlingen i "Mit navn er rød" er en mordgåde
indflettet i en kærlighedshistorie og den foregår i Istanbul
i 1591. Mordofrene er et par af sultanens kunstmalere som,
da de myrdes, er i gang med et kontroversielt billede af
sultanen. Han beordrer derfor mordet opklaret på tre dage
ellers vil han torturere de mistænkte til de tilstår.
Romanen som forløber over 9 dage beskriver konflikten mellem
to livssyn - nemlig det vestlige og det traditionelle
islamiske. |
| |
|
|
 |
Sne Det var
denne roman som var den direkte årsag til at Pamuk blev
sigtet for "Bagvaskelse af tyrkisk identitet" Hovedpersonen
i romanen er forfatteren Ka som lever i Frankfurt. Han
rejser til byen Kars, som ligger i det nordøstlige Tyrkiet.
Her fanges han af en kraftig snestorm og da byen er præget
af store modsætninger benytter en fraktion muligheden for et
militærkup. Det ledes af en aldrende skuespiller og en
drikfældig officer med to tanks. Kuppet er rettet med en
gruppe religiøse unge og de udsættes for vold, mord og
arrestationer. Ka inddrages mod sin vilje i dette kup - han
ville blot finde sin ungdoms elskede og rejse sammen med
hende tilbage til Frankfurt. Bogen rummer en række bizarre
og grotekse hændelser og handler bl.a. om kultursammenstød
mellem øst og vest, tradition og modernitet. |
| |
|
|
 |
Tavshedens
hus
Den 90-årige Fatma bor i en lille tyrkisk
kystby sammen med sin tjener - en dværg ved navn Recep.
Romanen strækker sig over en uge hvor Fatma får besøg af
sine børnebørn. I denne uge får læseren hele Fatmas
familiehistorie som viser sig at rumme mange hemmeligheder
som er nært forbundet til forskellige konflikter i det
tyrkiske samfund. Fortællingen berettes af flere forskellige
personer og man får som læser dermed flere forskellige
vinkler til Fatmas historie og på det samfund som i høj grad
har præget hende. De mange forskellige vinkler gør dog også
at man som læser skal være meget opmærksom.
|
| |
|
|
 |
Det nye liv
"Det nye liv" er bl.a.
historien om en ung tyrkisk mand Osman som rejser rundt i
Tyrkiet sammen med sin kæreste Canan. De søger efter "Det
nye liv" som de har opdaget ved at læse i en magisk bog.
Denne rejse bringer dem vidt omkring i Tyrkiet og landets
historie og kultur. På denne måde kommer bogen til at
fremstå som en lang fortælling om Tyrkiets historie og
landets sammenstød med den vesteuropæiske kultur. Bogen
handler også om litteratur og hvordan skriften skaber
sammenhæng over tid mellem forskellige kulturer. |
| |
|