Lektørudtalelse

Forfatter: Jens Verner Nielsen

Forhåndsinteressen for den store, meget flot opsatte billedbog skyldes naturligt illustrationerne – og deres oprindelse. Det er dronningens billeder fra den nyligt udsendte film. De store ovale eller runde billeder får hver en hel side, og mindre billeder og elementer fra de store placeres forskelligt ved teksten så hvert opslag er en ny overraskende oplevelse. Det er fascinerende og foruroligende billeder der ved sammenklip og montering af udklip fra andres billeder skaber en helhed trods alt i et ellers splittet univers med brudstykker af lys og mørke, natur og kultur, nutid og fortid. De indbyder til fordybelse og meddigten og spiller helt selvfølgeligt sammen med det dobbelttydige og farlige og også humoristiske i de syv historier om tapre Gerdas bestræbelser og næsten umulige anstrengelser for at finde og udfri legekammeraten Kay, der lever forført og forfrossent i Snedronningens følelsesforladte varetægt. Teksten er ikke filmens genfortælling men den oprindelige med den specielle andersenske tegnsætning blot med nutidig retstavning. Den er sat med ret små typer i åbne blokke med meget brede marginer omkring. Det er en udgivelse uden nogen aldersbestemt målgruppe hverken med hensyn til teksten eller illustrationerne