Lektørudtalelse

Denne mindre kendte storroman af den russiske forfatter er en frisk, nyoversat udgave af værket der findes på dansk med titlen Ynglingen, fra 1965. Selv om den er skrevet i 1875, virker den som en ægte klassiker moderne bl.a. med sit fader-søn tema og sin beskrivelse af magtstrukturer. Hovedpersonen er Arkadij, 20-årig nybagt student, der kommer til Skt. Petersborg for dels at opsøge sin biologiske far Versilov dels for at sætte sin ide i værk. Ideen handler om at opnå magt og blive styrtende rig. Naivt, måske, men han har en plan i lommen og med sit på én gang utålelige, intrigante og umodne væsen, virker han som en bombe i de miljøer han færdes. Romanen er skrevet som den 21-årige, nu lidt mere modne og afklarede Arkadijs tilbageblik på alle ulykkerne. Bogen er lang, men ikke eet ord er overflødigt; der er drama og humor og intrigerne er spændende som i en kriminalroman. Fabelagtige skildringer af et Rusland der syder af intellektuelle diskussionsklubber, gale magtintriger, lidenskaber - og af en ung mand der føler sig svigtet. Selv om den indledende, lange personfortegnelse virker korttidslammende, er den helt uundværlig i den videre brug. Dostojevskij er ved at være in blandt unge, så husk på romanen til den rette grønskolling